Ruprecht Karls Universität Heidelberg

Jurnalul primei întâlniri

Activitate de proiect internaţional între Grupul Şscolar Industrial Energetic Sibiu şi Şcoala Carl Bosch Heidelberg în cooperare cu Institutul Kirchhoff Heidelberg şi Institutul pentru fizică al Universităţii Heidelberg

 

Jurnalul primei întâlniri în Sibiu:


Prima zi:
În 15.06.2006 o delegaţie formată din profesori ai şcolii Carl Bosch din Heidelberg şi formatori ai Institutului Kirchhoff şi Institutului pentru fizică al Universităţii din Heidelberg am plecat spre Sibiu, în România.Scopul vizitei era să stabilim primul contact cu directorii şi profesorii participanţi ai şcolii din Sibiu. Când am ajuns la aeroportul internaţional din Sibiu, am fost întâmpinaţi de către directorul şcolii, Cornelius Victor Bercea însoţit de doi profesori ai şcolii. Am fost conduşi la hotel unde ne-am luat în primire camerele şi ne-am pregătit pentru întâlnirea oficială. Ajunşi la şcoală am fost întâmpinaţi oficial de dl.director Bercea, profesori ai şcolii precum şi de către elevi. Text?
Şi directorul şcolii Carl Bosch, dl. Wolff, a răspuns amabilelor cuvinte de întâmpinare transmiţând totodată salutul oraşului Heidelberg.
A urmat o rundă de prezentări a profesorilor şi a formatorilor participanţi şi primele discuţii despre realizarea proiectului.
Apoi programul a continuat cu o întâlnire cu politicienii şi reprezentanţii economici ai Sibiului. La Forumul German i-am întâlnit pe dl.Klein-preşedintele FDGR Sibiu, dl. Bottesch-preşedintele Consiliului Judeţean şi dl Philippi- profesor de teologie. După o nouă prezentare a intenţiilor noastre s-a ajuns după discuţii agitatela posibilităţile de finanţare a proiectului. Concluzia: acest proiect ar fi foarte deosebit pentru elevii ambelor şcoli, dacă aceste intenţii ar deveni realitate. Deoarece oraşul şi statul nu pot finanţa proiectul, trebuie convinse firmele particulare că vor avea un avantaj dacă pregătirea forţei de muncă se va face în ţară, având în vedere integrarea  în Uniunea Europeană. Se speră că vor fi firme pregătite să susţină financiar proiectul.
Şi preşedintele Consiliului Judeţean, dl. Bottesch ne-a asigurat că va face tot posibilul să convingă firmele particulare de acest lucru. Text?
Ne-am despărţit cu un sentiment pozitiv referitor la realizarea proiectului.
Şi, după o cină agreabilă, s-a încheiat prima zi în Sibiu.


A doua zi:
La ora 9 am fost aduşi cu un microbuz la şcoală. Ajunşi acolo, dl. Bercea ne-a arătat biroul său precum şi numeroasele diplome ale elevilor acestei şcoli, obţinute pentru merite deosebite.
A urmat prezentarea proiectului, în Power Point, făcută de dl. Wandernoth în faţa colectivului de cadre didactice al liceului, a reprezentanţilor Universităţii din Sibiu şi a mass-mediei locale. Au luat cuvântul participanţii la proiect pentru a discuta particularităţiile lui. Şi aici s-a ajuns la concluzia că acest proiect va fi atât pentru elevi cât şi pentru profesori şi formatori un succes fezabil.
În finalul convorbirii noastre ne-a fost prezentată şcoala. Am vizitat săli de clasă şi laboratoare, am discutat cu profesorii. Aceste discuţii ne-au arătat că în această şcoală există potenţial de a prelua proiectul şi de a-l duce la bun sfârşit.
După masă, ne-a fost pus la dispoziţie un ghid pentru a vedea cele mai importante obiective turistice ale Sibiului. Aici trebuie amintit că oraşul Sibiu va deveni Capitală Culturală Europeană, iar reparaţiile şi pregătirile sunt în toi. Am fost foarte încântaţi de oraşul vechi şi le dorim un an 2007 plin de succes.


A treia zi:
În această zi am fost invitaţi de dl. Bercea la o călătorie culturală în împrejurimile Sibiului. La ora 9 am plecat la Cisnădioara. Acolo am vrut să vizităm cetatea dar, datorită unor filmări, nu a fost posibil. Aşa că am plecat  într-o plimbare prin împrejurimile Cisnădioarei.
Apoi ne-am răcorit puţin la o plantaţie de meri, "Apfelhaus" în Cisnădioara, deoarece vremea era foarte frumoasă dar cu temperaturi ridicate.
Am plecat în Muzeul Tehnicii Populare din Sibiu, unde am văzut case medievale din multe zone ale României.
După prânz, ne-am hotărât să mergem la o baie la Ocna Sibiului, unde ne-am putut răcori în lacuri.
Am plecat la Sibiel, un sat aflat la 20 km de Sibiu, unde am vizitat Muzeul de Icoane pe sticlă.
Seara am fost invitaţi la o cină tradiţională românească la o pensiune din Sibiel. Am remarcat din nou ospitalitatea deosebită a oamenilor acestei ţări.


A patra zi:
Ne aflăm în ziua plecării spre Germania.
După un mic dejun gustos, am avut timp să mai vizităm oraşul învăluit în soarele dimineţii.
Ne aştepta despărţirea de oamenii prietenoşi şi amabili pe care i-am întâlnit şi cunoscut.
Am fost conduşi de dl. Bercea şi echipa sa la aeroport. După un rămas bun călduros şi prietenos, am luat drumul spre casă.
Suntem convinşi că în şcoala din Sibiu am găsit partenerul ideal pentru atingerea şi finalizarea ambiţioaselor noastre ţeluri. Reluând spusele directorului Bercea: am venit în România ca şi colegi şi plecăm ca prieteni. În mod cert, aceasta nu va fi ultima întâlnire cu prietenii noştri sibieni.
Mulţumim încă o dată prietenilor noştri pentru primirea călduroasă şi ospitalieră.
Mulţumiri speciale Doinei şi Codruţei (Monei) pentru traducerile efectuate.

În aşteptarea următoarei întâlniri
Echipa Heidelberg


 

înapoi

 

Webmaster:
EDV Abteilung